Presentaciones principales disponibles en español. Los enlaces marcados «PT» llevan a documentos, textos y galerías en portugués.

Volver al portafolio
2005 a 2008

Creación y coordinación

Brasília, Distrito Federal

Perfume de Mujer

Baile de salón para personas ciegas y con baja visión, con clases gratuitas, formación de instructores y presentaciones públicas.

João Carlos Corrêa conduce a una participante durante una clase del proyecto Perfume de Mujer, con otros participantes al fondo
Formación y accesibilidad

Danza, autonomía y convivencia

En Brasília, a partir de 2005, Perfume de Mujer ofreció clases gratuitas de baile de salón a personas ciegas y con baja visión. João Carlos Corrêa creó y coordinó el proyecto, que recibió el apoyo de la Associação Cultural de Capacitação e Inclusão Social (ASCAPIS) y del Instituto Nova Visão, entidades dedicadas a los derechos de las personas con discapacidad.

El nombre proviene de la escena de tango de la película Perfume de Mujer, en la que un personaje ciego baila guiado por los otros sentidos. Las clases se realizaban en la Academia Estilo e Dança, de João Carlos Corrêa, y combinaban aprendizaje técnico, desarrollo motor y convivencia. La formación de profesores de danza para trabajar con este público formó parte de la propuesta desde el inicio y permitió preparar a más de diez instructores.

Celebrado el 13 de diciembre de 2005, el Baile de la Inclusión marcó la conclusión de la etapa inicial del proyecto. En octubre de ese año, los alumnos participaron en la 1ª Semana de Valorización de la Persona con Discapacidad en el Senado Federal. Un reportaje de febrero de 2007 registraba a más de 80 personas atendidas y un grupo de 60 alumnos. Dos meses después, el grupo Perfume de Mujer bailó en el Espaço Cultural Renato Russo, en la 508 Sul, durante la velada que abrió la revitalización del espacio.

La iniciativa fue reseñada por el Jornal Dance, publicación nacional de baile de salón, en abril de 2007, y fue tema de una entrevista en el Programa Especial de la TV Nacional, en octubre de 2008. En 2012, la tesis de maestría Não ver e ser visto em dança, de Renata Mara Fonseca de Almeida, defendida en la Escola de Belas Artes de la UFMG, incluyó a Perfume de Mujer entre las cuatro propuestas brasileñas de danza y discapacidad visual identificadas en su investigación.

13 de diciembre de 2005 · 12 fotografías

Baile de la Inclusión

El 13 de diciembre de 2005, en el día de Santa Lucía, patrona de las personas ciegas, realizamos un baile de salón inclusivo, marcado por la presencia de personas sensibles al movimiento de las personas con discapacidad en el Distrito Federal, entre ellas, el senador Cristóvam Buarque y su esposa, Gladis. La presencia de los alumnos del proyecto Dança e Cidadania fue fundamental para el éxito del evento.

Marca gráfica del proyecto Perfume de Mujer, con un dibujo lineal de una pareja bailando
Senado Federal · octubre de 2005 · 12 fotografías

1ª Semana de Valorización de la Persona con Discapacidad

Participación de los alumnos del proyecto Perfume de Mujer en la 1ª Semana de Valorización de la Persona con Discapacidad en el Senado Federal, en octubre de 2005.

Formación · 15 fotografías

Dinámica de las clases

Registros de la rutina formativa del proyecto Perfume de Mujer: orientación colectiva, ejercicios corporales, conducción en parejas, práctica de baile de salón y convivencia entre participantes e instructores.

Registros en video

Clases y reconocimiento público

Dos registros audiovisuales preservan la experiencia formativa y su presentación en el Programa Especial de la TV Nacional.

Los videos se conservan en su idioma original, portugués.

TV Nacional · 31 de octubre de 2008
8 min 16 s

Proyecto Perfume de Mujer — TV Nacional

Entrevista para el Programa Especial, de la TV Nacional, sobre el proyecto y las clases para personas con discapacidad visual.

Abrir en YouTube
Registro del proyecto · 6 de abril de 2008
2 min 50 s

Proyecto Perfume de Mujer

Registro de las clases de baile de salón para personas ciegas o con discapacidad visual en Brasília.

Abrir en YouTube
Registros

Prensa, televisión e investigación académica

Los títulos de las fuentes y los documentos enlazados se conservan en portugués.

  1. 01Prensa especializadaJornal Dance, ano XIII, nº 138Jornal Dance · abril de 2007
  2. 02PrensaEspaço Cultural Renato Russo inicia revitalização com noite movida a arteJornal de Brasília · 16 de abril de 2007
  3. 03TelevisiónProjeto Perfume de Mulher — Programa EspecialTV Nacional · 31 de octubre de 2008
  4. 04Investigación académicaNão ver e ser visto em dançaRepositório Institucional da UFMG · 2012
  5. 05Registro institucionalAssociação Cultural de Capacitação e Inclusão SocialASCAPIS · página institucional